Today saw the official launch of the 2015 season for FC Gifu, and no J.League team can officially start the season until they’ve decided their slogan. Gifu’s 2015 effort is:

??????????

共進共闘!ぎふを元気に!ぎふをひとつに!

 

My translation skills are still a work in progress, but it roughly translates to:

We are united! Gifu is as one!

I quite like it actually. A slogan that isn’t just aimed at the players, but at the city & prefecture as a whole.

Advertisements